INSIDE OUT #D23 #D23Expo

Español / English 

INSIDE OUT  de Disney•Pixar , del director Pete Docter (UP: UNA AVENTURA DE ALTURA; MONSTERS, INC.) y el productor Jonas Rivera (UP: UNA AVENTURA DE ALTURA), INSIDE OUT, de DisneyPixar, lleva al público a un lugar que todos conocen pero nadie jamás ha visto: la mente humana Riley ..

INSIDE OUT by Disney•Pixar‘s director Pete Docter (UP: an adventure of height;) MONSTERS, INC.) and producer Jonas Rivera (UP: an adventure of height), INSIDE OUT, by Disney•Pixar, leads the audience to a place that everyone knows but no one has ever seen: the human mind Riley..

Disney•Pixar’s “Inside Out” takes moviegoers inside the mind of 11-year-old Riley, introducing five emotions: Fear, Sadness, Joy, Disgust and Anger.
Disney•Pixar’s “Inside Out” takes moviegoers inside the mind of 11-year-old Riley, introducing five emotions: Fear, Sadness, Joy, Disgust and Anger.

Riley es una niña de 11 años de edad que se ha mudado recientemente a San Francisco con su familia, no es el personaje central sino el escenario del filme. Los espectadores viajarán al interior de su mente para explorar cómo los recuerdos se forman y cómo una mezcla de emociones –alegría, disgusto, enojo, miedo y tristeza- define la experiencia de la vida.

En la versión en inglés de la película- a Amy Poehler, como la voz de JoyLewis Black, en la voz de AngerMindy Kaling, en la voz de DisgustPhyllis Smith, como la voz de Sadness y Bill Hader, en la voz de Fear.

English

Riley is a girl of 11 years of age who has recently moved to San Francisco with his family, is not the central character but the scenario of the film. Spectators will travel to the inside of his mind to explore how memories are formed and how a mixture of emotions – joy, disgust, anger, fear and sadness – defines the experience of life.

In the English version of the film – Amy Poehler, as the voice of Joy; Lewis Black, the voice of AngerMindy Kaling, the voice of Disgust; Phyllis Smith, as the voice of Bill Hader, and Sadness in the voice of Fear.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s